连环画《雪雁》，它是根据美国作家保罗·加利科同名小说绘制的。在这批作品中，何多苓面对着如何处理文学与绘画的关系的问题。他不愿意让绘画成为文学的附庸，于是采取了一种类似电影中“声画对立”的方法，即画面与文字未必相符，每一幅画都是可以独立存在的、更为遵循绘画本体规律的独幅画，情节的描述则主要由文字负责。于是每幅画面都是蕴含特定情绪的，如同他的其它作品一般，但叙事成分很淡。

《雪雁》这部小说作为一个诱因触发了他的内心，将他对自然、对人生、对艺术的很多感悟调动了起来。于是，他不只希望他的作品是小说的配图，而且希望这批绘画能获得某种“纪念碑的规模”。这批作品以形象的细腻感人和构图的独特新颖，以及意涵的丰富产生了强烈的动人效果。这些画幅中的某些“背景+地平线”的图式，具有高度抒情的视觉力量，后来为一些中国第三代电影导演所借鉴。

美术批评家：杜曦云